CG : nm

S : ScDir – https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1762420705000086 (consulté le 3.12.2020) ; PS – https://www.passeportsante.net/fr/Maux/Problemes/Fiche.aspx?doc=spondylolisthesis (consulté le 3.12.2020)

N : 1. Du grec spondulos « vertèbre » + olisthesis « position de glissement ».
2. Glissement vers l’avant d’une vertèbre, apparaissant entre 6 et 13 ans du fait d’une lyse isthmique due aux effets d’une dystrophie de l’arc postérieur et des pressions qui finissent par créer une sorte de fracture de fatigue des isthmes.
3. Le degré 1 correspond à un déplacement où le bord de la vertèbre olisthésique reste dans le tiers postérieur du plateau de la vertèbre sous-jacente ; dans le degré 2, elle atteint son tiers moyen, et son tiers antérieur au degré 3.
4. Le spondylolisthésis peut être indéfiniment bien toléré. Il peut toutefois finir par entraîner des lombalgies exagérées par la fatigue, ou une sciatique, voire un syndrome pluriradiculaire lorsqu’il est important. Les deux dernières vertèbres lombaires sont les seules intéressées par les spondylolisthésis. Lors du glissement vertébral, l’apophyse épineuse de la vertèbre olisthésique est en retrait par rapport aux épineuses sus-jacentes. Le diagnostic est radiologique.
5. Les clichés de profil mettent le glissement vertébral en évidence. Le traitement repose sur la nécessité de ménager la colonne lombaire, et sur le port d’un lombostat dans les formes symptomatiques. Si les lombalgies sont très rebelles, une fixation de la vertèbre olisthésique par greffe osseuse intersomatique peut être indiquée.
6. L’origine de ce glissement peut être congénitale, traumatique ou mixte, soit à la fois congénitale et traumatique. L’altération vertébrale se manifeste par une lésion de l’arc postérieur (le plus souvent une lyse isthmique congénitale) et par une détérioration discale.
7. Le terme anté-listhésis est à proscrire dans ce sens, car le préfixe anté- se réfère à « antérieur », soit au temps, et le radical -listhésis, de l’étymon grec olisthêsis, ne se réfère à rien de significatif en médecine, quand il est employé seul. En effet, il ne fait référence qu’à un seul trait pertinent de la notion, soit celui du glissement. Il ne correspond à aucune notion médicale, s’il n’est pas combiné avec l’autre étymon grec spondylos qui se réfère à « vertèbre ».

S : 1 à 5. DAM – https://dictionnaire.academie-medecine.fr/index.php?q=spondylolisth%C3%A9sis (consulté le 4.12.2020). 6 et 7. GDT – http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8403246 (consulté le 4.12.2020).

SYN :
S :

RC : arthrose, traumatisme, tumeur.