médicamenteux, -euse
398 Visualisations

CG : adj

S : http://www.doctissimo.fr/html/dossiers/alzheimer/niv2/maladie-alzheimer-traitements-non-medicamenteux.htm (consulté le 25.09.2012) ; http://www.troubles-bipolaires.com/prise-en-charge-du-patient/traitements-medicamenteux/ (consulté le 10.10.2015).

N : 1. MÉDICAMENTEUX , -EUSE adj. XVIe siècle. Dérivé de médicament, d’après le latin medicamentosus, « qui soulage, qui guérit ».

  1. Qui a la vertu d’un médicament. Substance médicamenteuse.
  2. Qui est causé par un médicament. Allergie médicamenteuse.

2. Du latin medicamentosus (de medicare : soigner). Qui a les qualités d’un médicament (ex. un traitement médicamenteux, une association médicamenteuse).
Autres exemples : lupus érythémateux induit ou médicamenteux (drug induced lupus erythematosus), lupus induit ou lupus médicamenteux (leads lupus), risque médicamenteux consenti (admitted drug risk).
3. Qui contient un ou plusieurs médicaments, qui possède des propriétés thérapeutiques.
4. L’emploi du participe passé adjectival « médicamenté » au sens de « qui renferme des substances médicamenteuses » est rare. On lui préférera l’adjectif « médicamenteux » : on dira par exemple un « sirop médicamenteux » plutôt que « un sirop médicamenté ».
Quant à l’adjectif « médicateur », il est très rare, et on le rencontre surtout au féminin, comme dans l’exemple « substance médicatrice ».

S : 1. DAF (consulté le 10.10.2015). 2. DAM – http://dictionnaire.academie-medecine.fr/?q=m%C3%A9dicamenteux (consulté le 10.10.2015). 3 et 4. GDT – http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8870774 (consulté le 8.12.2015).

SYN :
S :

RC : médicinal, -ale