CG: nf
CA: Biología – Hormona y neurotransmisor; Medicina.
CT: A principios de los años 30, Edward Calvin Kendall (1886–1972) junto a su equipo en la Clínica Mayo, logró preparar, a partir de los extractos de suprarrenales, un compuesto cristalino conformado por unas 30 sustancias. Para Kendall y su equipo era difícil saber cuál de todas estas sustancias, cuando estaba ausente, determinaba la Enfermedad de Addison. A medida que purificaba estos compuestos los denominaba A,B,C,D,E, etc. Probando los distintos compuestos fabricó en 1947 el compuesto E, que logró aliviar a un paciente con Artritis Reumatoide. Decidió denominarlo cortisona, ya que derivaba de la corteza suprarrenal.
Posiblemente este es el primer informe sobre el aislamiento de la cortisona. Casi simultáneamente, el doctor Arthur Grollman del John Hopkins, informó que aisló un compuesto cristalino de la corteza suprarrenal de las ratas. Por otro lado, Laboratorios Parke Davis colaboró con Kendall suministrándole semanalmente extractos de suprarrenal del buey. Entre 1933 y 1936 se lograron avances importantes y Kendall separó 30 compuestos de la corteza suprarrenal del buey, de los cuales se lograron purificar cinco de ellos.
F: Elsevier – https://www.elsevier.es/es-revista-revista-medica-clinica-las-condes-202-articulo-historia-corticoides-S0716864014701208 (consulta: 20.11.2023)
DEF: Esteroide inactivo, metabolito del cortisol, que se forma dentro del organismo por la acción de la enzima 11β-hidroxiesteroide-deshidrogenasa (11β-HSD); las isoformas 11β-HSD-1, presente en el hígado, el tejido adiposo y otros tejidos, y 11β-HSD-2, en los riñones, el colon y las glándulas salivales, convierten el cortisol en cortisona, si bien la 11β-HSD-1 puede también transformar la cortisona en cortisol, como sucede cuando se administra una preparación sintética de esta.
F: DTMe – https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=cortisona (consulta: 20.11.2023)
N: 1. Del inglés cortisone [cortic– lat. ‘corteza’ + –o– gr. + -(ster)ona gr. cient. ‘hormona esteroide’]; acuñado por E. C. Kendall en 1949.
. Nomenclaturas: Fórmula química: C21 H28 O5. SNOMED-CT: 32498003.
2. La primera vez que aparece en un documento en español registrado por el CORDE es en 1952. Autor: José Luis Sampedro. Título: Congreso en Estocolmo. País: España. Tema: 12.Relato extenso novela y otras formas similares. Publicación: Plaza-Janés (Barcelona), 1994.
Según el Nuevo Tesoro Lexicográfico de la Lengua Española (NTLLE), aparece recogido por primera vez en el diccionario ACADEMIA USUAL de 1970.
3. Como segunda acepción, el DTM y el DPTM proporcionan la siguiente definición e información: Preparación sintética de cortisona, de efectos glucocorticoides y mineralocorticoides mediados por el cortisol, que se utiliza como tratamiento sustitutivo en la insuficiencia suprarrenal y en los procesos en los que esté indicado el tratamiento con corticoides. Se administra por vía oral y, en forma de acetato, por vía intramuscular.
. Nomenclaturas: DCI: cortisona. SNOMED-CT: 111150008.
4. No debe confundirse con «cortisol».
F: 1. DTMe – https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=cortisona (consulta: 20.11.2023); DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=cortisona (consulta: 20.11.2023). 2. CORDE (consulta: 20.11.2023); NTLLE (consulta: 20.11.2023). 3 y 4. DTMe – https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=cortisona (consulta: 20.11.2023); DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=cortisona (consulta: 20.11.2023).
SIN: compuesto E (desusado o infrecuente)
F: DTMe – https://dtme.ranm.es/buscador.aspx?NIVEL_BUS=3&LEMA_BUS=cortisona (consulta: 20.11.2023); DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=cortisona (consulta: 20.11.2023).
RC: corticosteroide, cortisol, esteroide.
