CG : nm
S : ScDir (consulté le 7.12.2025) ; CAIRN (consulté le 7.12.2025).
N : 1. – enfant (nm, nf) : (s’emploie au féminin : une enfant, seulement dans le cas où il y a intention expresse de préciser qu’il s’agit d’une fille). Xe siècle. Emprunté du latin infans, ‑antis, « celui qui ne parle pas, jeune enfant », et, en bas latin, « garçon ou fille de six à quinze ans environ », dérivé du participe présent de fari, « parler », avec le préfixe in‑ à valeur négative.
I. L’être humain, de la naissance à l’adolescence. 1. Garçon ou fille qui n’a pas encore atteint l’âge de l’adolescence.
– en (prép) : IXe siècle. De la préposition du latin in, « dans, en, sur », en parlant de l’espace et du temps. En devant l’article ayant abouti à des formes complexes telles que en le contracté en enl, el, ou, et en les, contracté en els, ès (voir ce mot), il a perdu beaucoup de ses emplois au profit de dans — devenu courant seulement à la fin du Moyen Âge —, mais figure dans de nombreux emplois figés à date ancienne et sans article.
[Dans ce contexte], en introduit une activité, un état ou une situation déterminée.
– bonne (adjf) : bon, bonne. Xe siècle, buon. Du latin bonus.
Satisfaisant, agréable, profitable. En parlant d’une personne ou d’un animal. Avoir bon estomac. Il a une bonne vue, une bonne mémoire. Jouir d’une bonne constitution, d’une bonne santé. Ce chien a bon nez.
– santé (nf) : Xe siècle, sanitad ; XIe siècle, sanctet ; XIIe siècle, santé. Issu du latin sanitas, « santé du corps et de l’esprit », lui-même dérivé de sanus, « sain, bien portant (au sens physique et moral) ».
État de fonctionnement normal, satisfaisant d’un organisme humain ou animal.
2. Garçon ou fille qui n’a pas encore atteint l’âge de l’adolescence et qui fait état de complet bien-être physique, mental et social.
3. Les parents et les personnes qui s’occupent des enfants peuvent contribuer à maintenir les enfants en bonne santé. Les premières années de vie sont essentielles à la santé, ainsi qu’au développement physique, intellectuel et social/émotionnel. Si ses besoins physiques sont satisfaits régulièrement et de façon constante, le nouveau-né apprend rapidement que la personne qui s’occupe de lui est source de plaisir, et établit donc avec elle un fort lien de confiance et d’attachement. Les bébés en bonne santé deviennent des enfants et des adolescents en bonne santé.
S : 1. DAF – https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9E1534, https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9E1238, https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9B1516, https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9S0401 (consulté le 7.12.2025). 2. DAF (consulté le 7.12.2025) ; OMS (consulté le 7.12.2025) ; FCB. 3. MSD (consulté le 7.12.2025).
SYN :
S :
CR : santé
